Data napisania:07.03.2021<\/p>\n\n\n\n
Nowy serial produkcji HBO w re\u017cyserii Philippa Kadelbacha to lu\u017ana adaptacja historii \u017cycia Christiane Felscherinow spisanej pod koniec lat 70. przez dziennikarzy miesi\u0119cznika Stern. ,,My dzieci z dworca zoo\u201d ukazuje przera\u017caj\u0105cy obraz Berlina, zdegenerowanych doros\u0142ych i zagubionych dzieci. Film z 1981 roku jest niemal zero jedynkowym odzwierciedleniem \u017cycia Christiane i jej przyjaci\u00f3\u0142, kt\u00f3rych poni\u00f3s\u0142 duch czasu. Czasu, w kt\u00f3rym pierwsze skrzypce gra\u0142y narkotyki. To historia dzieci prostytuuj\u0105cych si\u0119 na ulicy za ka\u017cd\u0105 dawk\u0119 heroiny, \u017cebrz\u0105cych i zaliczaj\u0105cych kolejne blackouty w toalecie. Ksi\u0105\u017cka i film pokazuj\u0105 ten upadek dog\u0142\u0119bnie, trzewia \u017cycia na dworcu zoo, nie pomijaj\u0105c brutalnych i szokuj\u0105cych szczeg\u00f3\u0142\u00f3w tak, by by\u0107 przestrog\u0105 dla m\u0142odzie\u017cy przed powt\u00f3rzeniem \u017cycia ich starszych koleg\u00f3w. Niebezpieczne przekraczanie granic a\u017c do momentu, gdzie przestaj\u0105 dba\u0107 o wygl\u0105d, zdrowie i higien\u0119. Przestaj\u0105 szanowa\u0107 przyjaci\u00f3\u0142, rodzin\u0119, a nawet siebie. Wszystkie warto\u015bci trac\u0105 sens w starciu z narkotykiem.<\/p>\n\n\n\n
W najnowszej produkcji nie znajdziemy obrazu n\u0119dzy i rozpaczy, jaki nakre\u015bli\u0142 z naturalistyczn\u0105 dok\u0142adno\u015bci\u0105 Uli Edel. Obraz jest pastelowo \u2013 inastagramowy, bohaterowie ubrani jak na pokazie m\u0142odzie\u017cowej mody, nawet strzykawki podane s\u0105 tam na z\u0142otych tacach lub u\u0142o\u017cone estetycznie jak na zam\u00f3wienie stylisty. Dramatyzm narasta z ka\u017cdym odcinkiem, ale nie jest to tego rodzaju dramatyzm, kt\u00f3ry przyt\u0142acza swoim ci\u0119\u017carem. Bardziej to ci\u0119\u017car, kt\u00f3ry uwiera, niezno\u015bnie intryguje, ni\u017c przygn\u0119bia.<\/p>\n\n\n\n
\u015arodek zimnej wojny, mur oddzielaj\u0105cy miasto, szare blokowiska to \u015bwiat, w kt\u00f3rym poruszaj\u0105 si\u0119 bohaterowie serialu. Ale jest te\u017c to \u015bwiat bez HIV i AIDS, bez Internetu i dost\u0119pu do wiedzy na temat zagro\u017ce\u0144 jakie nios\u0105 za sob\u0105 narkotyki. Brak bezpiecze\u0144stwa, czy to w wyniku rozpadu ma\u0142\u017ce\u0144stwa zagubionych, niedojrza\u0142ych rodzic\u00f3w, alkoholizmu wystylizowanej matki, czy niedopasowaniu do otoczenia pe\u0142nego etykiety, porzucenia, nie mi\u0142o\u015bci, sk\u0142ania dzieci do eskapizmu. Nieszcz\u0119\u015bliwie si\u0119 sk\u0142ada, \u017ce s\u0105 to p\u00f3\u017ane lata 70. w Berlinie Zachodnim, gdzie modne s\u0105 dyskoteki, a w nich nieograniczony dost\u0119p do szerokiej gamy narkotyk\u00f3w. Zreszt\u0105 narkotyki s\u0105 wsz\u0119dzie, bardziej ni\u017c dzi\u015b na wyci\u0105gni\u0119cie r\u0119ki. W rozpadaj\u0105cym si\u0119 \u015bwiecie daj\u0105 one natychmiastow\u0105 ulg\u0119, pozwalaj\u0105 na chwilowe zapomnienie o patologicznej rzeczywisto\u015bci. W serialu dniem, kt\u00f3ry przes\u0105dza o wyborze bohater\u00f3w tej \u015bcie\u017cki s\u0105 \u015bwi\u0119ta Bo\u017cego Narodzenia, gdzie niewinni, niedo\u015bwiadczeni m\u0142odzi ludzie po raz pierwszy w drastyczny spos\u00f3b do\u015bwiadczaj\u0105 beznadziejno\u015bci \u015bwiata, kt\u00f3ry ich otacza. Stella zostaje zgwa\u0142cona w barze swojej matki. Kiedy chce jej powiedzie\u0107, o tym co si\u0119 sta\u0142o, zastaje j\u0105 na kanapie, ca\u0142kowicie pijan\u0105. Christiane jest po raz pierwszy \u015bwiadkiem powa\u017cnej k\u0142\u00f3tni rodzic\u00f3w, podczas kt\u00f3rej dochodzi do przemocy fizycznej. Babsi natomiast po raz kolejny dostaje komunikat od swojej babki, \u017ce do niczego si\u0119 nie nadaje. M\u0142oda dziewczyna, w konsekwencji ci\u0105g\u0142ych nacisk\u00f3w i nieprzystawalno\u015bci, wybucha daj\u0105c upust swoim skumulowanym od dawna emocjom. Bo serial opowiada nie tylko o uzale\u017cnieniach od narkotyk\u00f3w, ale, a mo\u017ce przede wszystkim, o dorastaniu.<\/p>\n\n\n\n
Wybra\u0107 \u017cycie. Wybra\u0107 prac\u0119. Wybra\u0107 karier\u0119. Wybra\u0107 rodzin\u0119. Wybra\u0107 zajebisty wielki telewizor\u2026pralk\u0119, samoch\u00f3d, kompakt i elektryczny otwieracz do puszek. Wybra\u0107 zdrowie, niski cholesterol, opiek\u0119 dentystyczn\u0105. Wybra\u0107 sta\u0142y kredyt hipoteczny. Wybra\u0107 kawalerk\u0119. Wybra\u0107 przyjaci\u00f3\u0142. Wybra\u0107 dres i pasuj\u0105ca torb\u0119. Wybra\u0107 trzycz\u0119\u015bciowy garnitur. Wybierz majsterkowanie i zastanawiaj si\u0119 w sobotni ranek, kim ty, do cholery jeste\u015b. Wybierz siedzenie na kanapie przed telewizorem i ogl\u0105danie g\u0142upich program\u00f3w, wpychanie pierdolonego t\u0142ustego \u017carcia do g\u0119by (\u2026) Ale dlaczego mia\u0142bym chcie\u0107 to robi\u0107? Nie wybieram, aby wybra\u0107 \u017cycie, wybieram co\u015b innego. A powody? Nie ma powod\u00f3w. Komu potrzebne powody, kiedy mamy heroin\u0119.<\/em><\/strong><\/p>\n\n\n\n Te s\u0142owa wypowiedziane na jednym oddechu przez Marka Rentona, bohatera filmu ,,Trainspotting\u201d, sta\u0142y si\u0119 ju\u017c kultowe. Tam heroina by\u0142a ucieczk\u0105 przed rutyn\u0105 \u017cycia, w ,,My dzieci z dworca zoo\u201d jest ucieczk\u0105 przed brakiem tego bezpiecze\u0144stwa jakie daje rutyna. Tylko, \u017ce mi\u0142o\u015b\u0107, kt\u00f3rej tak potrzebuj\u0105 i uparcie szukaj\u0105, nie jest w stanie istnie\u0107 w warunkach narkomanii, o czym zd\u0105\u017c\u0105 si\u0119 jeszcze przekona\u0107. Szczeg\u00f3lnie wtedy, gdy ich przyja\u017a\u0144 zamienia si\u0119 w histori\u0119 toksycznej relacji. Jak na przyk\u0142ad wtedy, kiedy bohaterowie u\u015bwiadamiaj\u0105 sobie, \u017ce heroiniczna droga ich niszczy i postanawiaj\u0105 przerwa\u0107 \u0142a\u0144cuch uzale\u017cnienia. Uradowani wizj\u0105 nowego lepszego jutra ostatni raz symbolicznie uraczaj\u0105 si\u0119 H. Tej nocy, tak jak na jednej z imprez w Sound, gdzie unosz\u0105 si\u0119 ponad ta\u0144cz\u0105cych ludzi, s\u0105 hiro\u0142sami, jak w piosence Bowiego, przez ten jeden dzie\u0144, w chwili na haju. W ostateczno\u015bci tylko dla jednego z bohater\u00f3w jest to ostatni raz. Z\u0142oty strza\u0142 na pocz\u0105tku przera\u017ca pozosta\u0142ych, ale nie na tyle by z tym sko\u0144czy\u0107. A nawet je\u015bli, gdy jedni postanawiaj\u0105 by\u0107 czy\u015bci, drudzy \u015bci\u0105gaj\u0105 ich do poziomu rynsztoka i tak w k\u00f3\u0142ko. W konsekwencji sami dla siebie s\u0105 zagro\u017ceniem. Tak jakby bali si\u0119, \u017ce ich przyja\u017a\u0144 rozpadnie si\u0119, kiedy przestanie \u0142\u0105czy\u0107 ich uzale\u017cnienie, a to jedyna sta\u0142a w ich \u017cyciu.<\/p>\n\n\n\n Historia Christiane, Babsi, Stelli, Alexa, Benno i Michi\u2019ego to chocholi narkotyczny taniec przy akompaniamencie niezapomnianej muzyki Davida Bowiego. Zreszt\u0105 posta\u0107 muzyka pojawia si\u0119 w serialu, niezbyt przypominaj\u0105ca orygina\u0142 i tylko na chwil\u0119 przy okazji odwiedzin toalety przed koncertem przez jednego z przyjaci\u00f3\u0142, no ale zawsze. Bo przecie\u017c nie mog\u0142o go zabrakn\u0105\u0107. Historia Christiane nie istnieje bez Bowiego. Zrozumie\u0107 to mo\u017cna dopiero po uwzgl\u0119dnieniu kontekstu kulturowo \u2013 spo\u0142ecznego tamtego czasu. Serial, co prawda, nie przedstawia wiernie lat 70., ale czerpie z tego okresu inspiracje, a w\u00f3wczas subkultury powstaj\u0105ce wok\u00f3\u0142 muzyki by\u0142y wa\u017cn\u0105 cz\u0119\u015bci\u0105 poszukuj\u0105cej to\u017csamo\u015bci m\u0142odzie\u017cy. Koncert Bowiego jest wa\u017cny dla fabu\u0142y r\u00f3wnie\u017c dlatego, \u017ce to w\u0142a\u015bnie podczas jednego z nich prawdziwa Christiane F. po raz pierwszy dokonuje iniekcji heroin\u0105. Sam Bowie zafascynowany tamtejsz\u0105 muzyk\u0105, pod koniec lat 70. mieszka\u0142 i tworzy\u0142 w Berlinie. Zaciekawiony histori\u0105 m\u0142odej narkomanki, zgodzi\u0142 si\u0119 udost\u0119pni\u0107 swoj\u0105 muzyk\u0119 do oryginalnego filmu, a nawet zagra\u0107 w nim samego siebie.<\/p>\n\n\n\n Serial, cho\u0107 przyjemny w odbiorze, jest problematyczny z tego wzgl\u0119du, \u017ce nie zniech\u0119ca do rajdu narkotykowego, wr\u0119cz odwrotnie. Mo\u017ce i mia\u0142 by\u0107 moralizatorski, ale wyszed\u0142 troch\u0119 product placementowy. Bo opr\u00f3cz tego, \u017ce reklamuje muzyk\u0119 Davida Bowiego, dla tych kt\u00f3rzy mogliby ewentualnie jej nie zna\u0107, to niestety te\u017c spos\u00f3b \u017cycia m\u0142odych narkoman\u00f3w. Ubrania jak z magazynu m\u0142odzie\u017cowego, wystylizowane fryzury i makija\u017ce, strzykawki u\u0142o\u017cone z niezwyk\u0142ym pietyzmem i m\u0142odzi, szczupli aktorzy. Bohaterowie s\u0105 pi\u0119kni nawet wtedy, gdy s\u0105 na dnie heroinowego na\u0142ogu. Rzeczywisto\u015b\u0107 tak nie wygl\u0105da, a ju\u017c na pewno nie wygl\u0105da tak rzeczywisto\u015b\u0107 narkomana. Brudne kible na obdrapanym dworcu, obdarte ubrania, przet\u0142uszczone w\u0142osy, podkr\u0105\u017cone oczy to obrazy bli\u017csze codzienno\u015bci \u0107puna. Tego w serialu nie znajdziemy. Wiek bohater\u00f3w te\u017c pewnie nie bez powodu zosta\u0142 zawy\u017cony, tak by nie razi\u0107 zbytni\u0105 patologi\u0105. Z tego te\u017c wzgl\u0119du, pomimo dw\u00f3ch zgon\u00f3w, serial ko\u0144czy si\u0119 wzgl\u0119dnym happy endem. W jednej z pierwszych scen serialu, Christiane wsiada do windy, kt\u00f3ra po jakim\u015b czasie spada z jedenastego pi\u0119tra z ni\u0105 w \u015brodku. Nikt normalnie nie prze\u017cy\u0142by czego\u015b takiego, z czego zdaje sobie spraw\u0119 bohaterka i od tej pory jest prze\u015bwiadczona, \u017ce jest nie\u015bmiertelna. Ka\u017cda kolejna scena utwierdza widza w tym przekonaniu a\u017c do ko\u0144ca, kiedy to dziennikarze Sterna, po procesie m\u0119\u017cczyzny \u2013 pedofila, w kt\u00f3rym Felscherinow by\u0142a \u015bwiadkiem, zamierzaj\u0105 spisa\u0107 histori\u0119 Christiane, chocia\u017c wiemy \u017ce na tym si\u0119 jej historia z narkotykami nie zako\u0144czy\u0142a. Ale ksi\u0105\u017cka i owszem, przecie\u017c w ko\u0144cu ,,\u017cyli d\u0142ugo i szcz\u0119\u015bliwie\u201d, a to na jej podstawie jest serial. Po prostu ka\u017cdy czas ma swoj\u0105 histori\u0119, a ta z przed czterdziestu lat raczej nie wp\u0142yn\u0119\u0142aby na wyobra\u017anie wsp\u00f3\u0142czesnych nastolatk\u00f3w. St\u0105d wi\u0119c pewnie zamys\u0142 tw\u00f3rc\u00f3w, by serial by\u0142 przyst\u0119pny, nie odpycha\u0142 brudem narkotycznego \u017cycia ich instagramowego poczucia estetyki.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" Data napisania:07.03.2021 Nowy serial produkcji HBO w re\u017cyserii Philippa Kadelbacha to lu\u017ana adaptacja historii \u017cycia Christiane Felscherinow spisanej pod koniec lat 70. przez dziennikarzy miesi\u0119cznika Stern. ,,My dzieci z dworca zoo\u201d ukazuje przera\u017caj\u0105cy obraz Berlina, zdegenerowanych doros\u0142ych i zagubionych dzieci. Film z 1981 roku jest niemal zero jedynkowym odzwierciedleniem \u017cycia Christiane i jej przyjaci\u00f3\u0142, kt\u00f3rych … <\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_bbp_topic_count":0,"_bbp_reply_count":0,"_bbp_total_topic_count":0,"_bbp_total_reply_count":0,"_bbp_voice_count":0,"_bbp_anonymous_reply_count":0,"_bbp_topic_count_hidden":0,"_bbp_reply_count_hidden":0,"_bbp_forum_subforum_count":0},"categories":[70],"tags":[292,291,290,289,73],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/tumultpolityczny.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/256"}],"collection":[{"href":"https:\/\/tumultpolityczny.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/tumultpolityczny.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tumultpolityczny.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tumultpolityczny.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=256"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/tumultpolityczny.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/256\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":377,"href":"https:\/\/tumultpolityczny.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/256\/revisions\/377"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/tumultpolityczny.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=256"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/tumultpolityczny.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=256"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/tumultpolityczny.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=256"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}